不擔心沿途是否會下雨,因為有你一起走。旅行的意義在哪兒呢?這是場大旅行,每一天,每一天,我都要走的很認真。:) 如果曾在這兒停留的你/妳,有了什麼心得與感想,請不要害羞,分享讓我知道喔~!謝謝你們的鼓勵!新的一年一起加油吧^^

IMG_8273


去日本賞櫻前,問了老王要不要買什麼回來當禮物?
他偏著頭想了想就說,那就買海賊王的東西吧,什麼都可以。

當某天下午在京都車站閒晃的時候,發現地下樓層有間書店呢,
雖然裡面都是只能看圖說故事的日文書,想逛書店的習慣又出現了。
在漫畫區看了一圈,還是走到食譜區,就看到這一本放在很顯眼的位置...

是傳說中的海賊王食譜!哇!終於看到本尊♥
馬上拿起來翻了翻,實在太有趣了,決定這就是老王的紀念品啦!
結帳了一本,離開後立刻就後悔了,因為超愛海賊王的朋友好幾個呢,
隔天又特地找了書店補上兩本。

興高采烈地上網告訴老王買到了他的東西,不過要保密,
等回台灣才知道是什麼。後來老王看到時說.....


『其實這是妳自己想要的吧。。。』 

                                    (((被識破了ψ(`∇´)ψ)))

『幹嘛這樣~我也是會煮給你吃的啊』


果真,試做之後開始沈迷於香吉士的料理世界,
想好好地把這本海賊食譜重頭到尾做過一次,
記錄一下在偉大的航道上揪竟都吃些什麼東西~哈哈。


IMG_8274_resize


書皮封面著已經狂賣了15萬冊,去掉書腰,書本上寫作者是SANJI唷。

翻開有一頁是全彩色,香吉士上菜囉!

看那後面滿滿珍奇食材五顏六色啊,

左邊應該很容易認出來哪一格是誰的吃相,各自不同很好玩。


IMG_8276_resize


本書的內容。

主要分成7個部分,相信日文程度和我一樣的人也看的懂(就是沒有程度可言的程度XD) 

很快就飽足的、肉類、魚類、蔬菜類、飯類(這還需要寫嗎大家也都看的懂咩=  =)

倒數第二個大項是點心,裡面有些塔類、布丁、烤蘋果之類的甜點。


IMG_8280_resize IMG_8275_resize
IMG_8279_resize IMG_8281_resize 


每一道料理都會寫出處,像是空島便當(27卷253話),烤蘋果(24卷223話),

不過可能是翻譯的關係,有些料理就算回去找漫畫也不容易發現,

但是找到的時候就會覺得非常有趣!感覺和海賊世界有了真實的連結哩~(b´U`)


IMG_8278_resize  


這一道是骨つき肉,我回去看漫畫的時候找了好幾次都沒找到,

原來漫畫中的翻譯是排骨飯.....@@"

很喜歡這個充滿創意的料理,所以第一份試做就是它啦!

雖然看起來滿簡單,可是真的好花時間噢,做完這個感覺頗累,

香吉士真的太厲害了啦。。。。。


IMG_8284_resize


最後書本資料頁,作者是SANJI香吉士♠

2012.11.30出版,今年2月已經是六刷了~

海賊食譜超熱烈呀!


IMG_8285_resize



隨書還送限定禮物,香吉士矽膠隔熱墊一個,

當然被老王拿去收藏了,怎麼可能拿來用ρ(-ω-、)




到今天為止我已經試做了5道料理,拜香吉士所賜,

魚在我家餐桌出現的次數變多了,也很有新鮮感♥

沈迷於海賊料理之中,做菜更好玩啦。


在上菜之前還要考考老王,知不知道這是哪一本裡面的食物,哈哈!


<更新> 又做了兩道,以後就直接繼續放上圖片喔!!

IMG_8294_resize IMG_8005_resize
IMG_8219_resize
IMG_8245_resize
IMG_8129a_resize
IMG_8353_resize
IMG_8326_resize  



之前老王收集超商集點送,拿到一整組海賊王的公仔,

他很大方地把香吉士借給我用,除了下面藍色方塊計時器在廚房幫了大忙,

上面的香吉士公仔就拿來和試做成品拍照囉!


慢慢來分享心得~~


不過啊,因為這是出版品,我不會把食譜份量寫得太仔細(海賊迷真的可以買一本收藏)

料理其實不用像點心那麼計較分毫的,主要在分享試做的心得嘍,

有的時候也會做一點小小的變化,總之海賊料理應該是自由風吧!

畢竟在大海上什麼事情都有可能發生,不是嗎?♬




++++++++  陸續新增海賊食譜試做  ++++++++

[海賊食譜] 海賊王的主廚香吉士出食譜了♠(SANJI's Recipes)♠

[愛海賊料理] 魯夫最愛的骨つき肉(帶骨肉丸)♠

[愛海賊料理] 穿越沙漠別忘了帶份海賊便當(海賊弁当)♣
[海賊料理] 運氣好嗎?來抽一顆可愛的蘋果炸彈吧~(爆弾リ ンゴ)

[海賊食譜] ♠ 『恨盤子』女傭辛朵莉,水蒸焦糖雞蛋布丁(シンドリーちゃんのプ リン)~♠

[海賊食譜] 美味的淚水~讓克利克海賊感動顫抖的牛肉炒飯!(ギンに出したチャーハン)







   

, , , , , , , ,

agneta(阿妮塔) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • omega94
  • 好有趣喔!
    希望台灣能出中文版,
    應該很有市場~
    不過不要找個不懂料理的來亂亂翻譯.
  • 嗯啊,還是要懂一些料理的手法或是名稱,翻出來才不會怪怪的...
    不過好像中文化要好一段時間(希望會有@@)

    只好自己先用克難50音慢慢點慢慢翻譯,
    讓有心想嘗試的朋友也一起來玩看看囉^^

    agneta(阿妮塔) 於 2013/05/08 10:18 回覆

  • 酷企鵝
  • 我也有買.超值得收藏
  • 沒錯沒錯!
    裡面的插圖也都好可愛呢~~
    很有收藏價值啊^^

    agneta(阿妮塔) 於 2013/05/08 10:08 回覆

  • tzuyaya
  • 太有趣了,也好想買一本~
  • 真的滿足了想像!
    下回去日本玩記得去書店帶回來唷~

    agneta(阿妮塔) 於 2013/05/08 10:08 回覆

  • 悄悄話
  • 卡特莉
  • 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!!!
    我暑假去也要買~~~~~~~~~~~~~

    (喬巴喬巴你什麼時候要出草藥醫書? 噗。)
  • 珊卓
  • 好想要一本噢!!!! (扭)

    立馬CALLOUT日本的朋友幫我留意(握拳)
  • 廚房探險家凱西
  • 老王其實沒有輸,因為你煮的都到他肚子裡去啦~
  • 我覺得他是賺到了耶!!

    哪有人買食譜還送料理的XDD 哈哈

    agneta(阿妮塔) 於 2013/05/08 10:07 回覆

  • 黑葉皮露
  • 我有同學超迷海賊王的,
    有機會我應該買個幾本當伴手禮,
    他們應該會馬上捲起袖子做羹湯吧(大誤)
  • Roger Wang
  • 我也好想要一本啊!!~~超酷的!!
  • 顏玲
  • 這本書台灣有賣嗎?書名翻譯是什麼?
    我想買來送妹妹~她比自己的兒子更喜歡海賊王..
  • 目前沒有出翻譯本,只能買原文書~
    在一些日文書較多的國際書店會比較找的到,
    我有的朋友也是托人從日本帶回來的,
    海賊迷應該會很喜歡^^

    agneta(阿妮塔) 於 2013/06/04 17:18 回覆

  • 路人甲
  • 看不懂日文買了會有障礙嗎? 囧
  • 恩....其實我也是一個日文都看不懂吔~~~

    但是google翻譯會是好朋友,只是需要一個字母一個字母找出來貼上去翻譯....

    說不累、不恨自己不懂日文是騙人的! 但慢慢翻出來也很有趣:DD

    agneta(阿妮塔) 於 2013/06/05 23:27 回覆

  • 逸翔
  • 博客來已經有在賣中文版的了
  • 嗯嗯~~謝謝告知喔~~

    不過已經買了日文的....應該不會再買中文的....

    大家要買可以直接買中文版,比較容易閱讀︿︿

    agneta(阿妮塔) 於 2014/10/17 01:17 回覆